No exact translation found for غَيْرُ مُتَّهَم
Law
Medicine Law
Translate German Arabic غَيْرُ مُتَّهَم
German
Arabic
related Results
- more ...
-
verdächtig (adj.) , [verdächtiger ; am verdächtigsten ] , {law}مُتَّهِمٌ {قانون}more ...
-
مُتَّهِمٌ [ج. متهمون] ، {قانون}more ...
-
الْمُتَّهم [ج. المتهمون] ، {قانون}more ...
-
مُتَّهِمٌ [ج. متهمون]more ...
- more ...
-
angeklagt (adj.) , {law}مُتَّهَمٌ {قانون}more ...
-
مُتَّهِمٌ {قانون}more ...
-
صهر المتهم {قانون}more ...
- more ...
-
تجريم المتهم {قانون}more ...
-
براءة المتهم {قانون}more ...
-
استجواب المتهم {قانون}more ...
-
rechtsmedizinische Beschuldigtenuntersuchung (n.) , Sing., {med.,law}فحص الطب الشرعي للمتهم {طب،قانون}more ...
-
طلب تسليم المتهم {قانون}more ...
-
In dubio pro reo form., {law}تفسير الشك لصالح المتهم {قانون}more ...
-
وثائق تسليم المتهم {قانون}more ...
-
Im Zweifel für den Angeklagten {Grundsatz}, {law}في حالة وجود اي شك لصالح المتهم {قانون}more ...
-
مُتهم يُحاكم في قضيّة مستقلة {قانون}more ...
-
مبدأ تفسير الشك لصالح المتهم {قانون}more ...
- more ...
-
In dubio pro reo form., {law}المتهم برئ حتى تثبت إدانته {قانون}more ...
-
المتهم برئ حتى تثبت إدانته {قانون}more ...
-
Rechtliches Gehör gewährt form., {law}more ...
-
جسامة التهم الموجَّهة إلى المتهم {قانون}more ...
-
تسليم شخص متهم لدى دولة أخرى {قانون}more ...
- more ...
- more ...
-
bürgschaftsfähiges Vergehen (adj.) , {law}more ...
- more ...
Examples
-
Wenn Sie berechtigte Zweifel an der Schuld des Angeklagten haben... berechtigte Zweifel, dann müssen Sie auf nicht schuldig befinden.إن كان لديكم شك معقول في كون المتهم مذنباً شك مُبرر - عندها يجب أن تقدموا قراراً بأن المتهم غير مذنب
-
Wenn Sie berechtigte Zweifel an der Schuld des Angeklagten haben - berechtigte Zweifel - dann müssen Sie auf nicht schuldig befinden.إن كان لديكم شك معقول في كون المتهم مذنباً شك مُبرر - عندها يجب أن تقدموا قراراً بأن المتهم غير مذنب
-
Sie sind von den Mordanschuldigungen befreit.إذن أنت غير متهمة بأي أحداث حصلت اليوم
-
- Ich werde also nicht angeklagt?اذن انا غير متهمه؟ - اجلسي ليوتنانت
-
Wir hören jetzt, was der abwesende Zeuge sagt, und entscheiden dann erst, das ist der einzige Ausweg aus dem Dilemma.ذلك سَيَكُونُ غير عادلَ إلى المتهمِ قررت خروجه بكفالة لَكنَّنا سَنَسْمعُ إلى الشريطِ أولاً هذه الحالةِ القضية لم تنتهي
-
- Nichtidentifizierte Individuen sind unverzüglich zu vernichten.شخص ما غير معرف متهم بمحاولات تخريبية.
-
- Das ist er, der Kerl mit dem Bart. - Wissen wir, dass er sauber ist?إنه هو، الرجل ذو اللحية - أهو غير متهم؟ -